横バージョン
誕生日バージョン
